Saturday, November 15, 2008

Beautiful hands

by Lucian Blaga

I foretell:
beautiful hands, the way you grasp today with
warmth the head that's full of dreams,
so will you hold someday
the vessel with my ashes.

I dream:
beautiful hands, when warm lips will blow
in wind my ashes,
that you'll be holding in your palms like in a cup,
you'll be like flowers,
from which the breeze spreads - pollen.

And I cry:
you'll be so young then, beautiful hands.

----
Romanian original: Frumoase mâni

No comments: